Записи из рубрики "Уроки"

O Tannenbaum! Текст песни на немецком (с переводом)

Текст песни «O Tannenbaum!» дается на немецком языке. Может быть распечатан и использован на уроке. Школьникам дается задание перевести песню, чтобы понять ее смысл. В конце приведена таблица с переводом слов, которые могут быть мало понятны ученикам. O Tannenbaum, O Tannenbaum, Wie treu sind deine Blätter. Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Nein auch im Winter wenn es schneit. O Tannenbaum, O Tannenbaum, Wie grün sind deine Blätter! O Tannenbaum, O Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen! Wie oft hat mich zur Weihnachtszeit Ein Baum von dir so hoch erfreut! O Tannenbaum, O Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen! O Tannenbaum, O Tannenbaum, Dein Kleid will mich was lehren: Die Hoffnung und Beständigkeit Gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit! O Tannenbaum, O Tannenbaum, Dein Kleid will mich was lehren. Перевод песни О, Ёлочка, о, Ёлочка, Верны твои нам ветки. И летом зеленеет ель. Зимою – тоже, хоть метель! О, Ёлочка, о, Ёлочка, Верны твои нам ветки. О,...

Немецкий язык — малышам

Я владею немецким языком и начал обучать ему свою дочку, когда ей еще было два с половиной года. Конечно, обучение шло бы наиболее успешно, если б я говорил с Олей только на немецком языке. Но я не захотел идти таким путем. Прежде всего я хочу научить свою дочь русскому языку и быть русским для нее. К. Д. Ушинский писал: «Вводя дитя в народный язык, мы вводим его в мир народной мысли, народного чувства, народной жизни, в область народного духа». Я и хочу ввести мою Олю прежде всего в мир жизни моего народа и думаю, что это должно взять верх над дидактическими соображениями. Немецкий язык для дошкольников Немецким языком я занимаюсь с дочкой 15—30 минут в день. Началось с того, что я сообщил Оле: книга по-немецки das...

Занятие «Немецкий язык в движении»

Занятие «Немецкий язык в движении», проведенное в рамках недели иностранного языка в школе. Цели занятия: — образовательные: Обобщить знания учащихся по изучаемым темам; Закрепить знание лексических единиц; Организация употребления лексических единиц в речи; Контролировать полученные знания лексического материала. — воспитательные: Привить интерес к изучению иностранных языков посредством подвижных игр Развивать умение работать в команде; Обеспечить выполнение здоровьесберегающей функции урока немецкого языка. — развивающие: Развивать умение реагировать на языковой материал в нестандартных условиях; Способствовать укреплению общего физического развития учащихся и их...

Викторина «Язык жестов»

Викторина, составленная на материалах сборника «Чем развлечь гостей» (выпуск 18, стр. 16), может быть использована на классном часе для развития кругозора, а также на уроках немецкого языка в … классах в качестве страноведческого материала. Ведущий: Сколько языков вы знаете? Вы даже не догадываетесь о том, что кроме этого знаете еще один язык. И это — язык жестов. Только что вы пользовались этим языком (пожали плечами, выразили удивление, замотали головой). В Колумбии даже составлен специальный словарь, где поясняются 2000 жестов. Многие жесты пришли к нам из глубокой древности и имеют свою историю. Большой палец, поднятый вверх или опущенный вниз, как знак одобрения или неодобрения был известен...

Кроссворд по теме «Одежда» (2 класс)

Кроссворд к теме № 4A (Kinderkleidung), Klasse 2, учебник Н. Д. Гальсковой, Н. И. Гез Найди 13 слов по теме...

Как приступить к занятиям по иностранному языку в начальной школе

Удивительно, но уже во времена СССР была уверенность в том, что изучать иностранные языки необходимо с раннего возраста. Тогда это способствовало выполнению поставленной Программой КПСС задачи расширения культурных связей СССР со странами социалистической системы, а также с другими странами в интересах взаимного обмена достижениями науки и культуры, взаимопонимания и дружбы народов. Об особенностях обучения детей иностранному языку в начальной школе (статья из журнала 50-летней давности «Начальная школа») Сейчас как никогда своевременно звучат слова М. И. Калинина о значении изучения иностранных языков: «…недалеко то время, когда признание человека культурным будет связано со знанием им...

Страница 2 из 212
Яндекс.Метрика
© 2017 Учитель немецкого  Войти