Записи из рубрики "Справочник"

Латинские крылатые выражения: история, перевод, транскрипция

Латинские крылатые выражения, следуя латинской же поговорке, «имеют свою судьбу» — как общую для всех, связанную хотя бы с тем, что «латынь из моды вышла ныне» и они уже не слетают с наших губ на их родном языке, тая и свою, отдельную для каждого. Судьба отдельных выражений — история их возникновения, случаи использования в классической литературе, возможное переосмысление и т. п.— небезразлична к их теперешнему значению, к той роли, какую они играют в современном языке. Вообще надо заметить, что в большинстве своем латинские выражения непригодны для механического или грубо утилитарного пользования, они в высшей степени ассоциативны, будят в нас рой представлений и мыслей, о них нужно кое-что знать, для...

Иоганн Себастьян Бах — известный немецкий композитор

Бах символизирует собой музыку. Это имя известно всем. Его произносят и почтительным шепотом, и с чувством восторга, и даже порой с особой «светской» интонацией, — любить Баха, восхищаться им считается хорошим тоном. Но это и на самом деле необходимо. Даже для людей, не соприкасающихся с музыкой непосредственно, есть, существует эта громада — Иоганн Себастьян Бах, великий известный немецкий композитор. Писать о Бахе трудно, но не писать, не думать о нем невозможно. И не потому, что Бах есть «композитор композиторов», что он «лучше всех» и «больше всех», — к счастью, история мировой культуры знает немало имен, прославивших свои народы и стоящих либо в одном ряду с Бахом, либо поблизости, — а потому, что...

Яндекс.Метрика
© 2017 Учитель немецкого  Войти